Zokkomon (2011)

An orphan is abused and abandoned, believed to be dead, and upon his return is first feared as a ghost, and then projected as a superhero.