Pollen (2023)

After a senior coworker assaults a bright-eyed young woman, her dream job becomes a living nightmare as she tries to keep her career together while being tormented at work, at home, and in her dreams by a mysterious tree monster.