Kettle of Fish (2006)

A lifelong bachelor confronts his intimacy issues when he sublets his apartment to a fetching biologist. His heartsick fish and his wise best buddy are on hand to provide perspective.